KATA GANTI NAMA DIRI PERTAMA
Aku, saya, i, me, de, sei, kawe, ambo, mika, teman, serta banyak lagi yang sering kita dengar tentang penggunaan kata ganti diri pertama.Bila sebut je tentang kata ganti diri terus saya teringatkan sebuah kisah.
Perbualan berlaku antara saya, adik dan seorag jiran. kami bercakap tentang masalah penguasaan bahasa inggeris. Tengah rancak berborak tetiba jiran ni menyampuk "awak tak pandai orang puteh". Secara automatik saya dan adik terkedu. <terasa hakikatnya>. Yelah, kami memang agak kurang menguasai bahasa inggeris namun bila jiran cakap macam tu kat depan kami sendiri kami berasa sangat malu.
Tapi hal tersebut tidak berlanjutan, setelah diamati corak perbualannya, saya mendapati dia membahasakan dirinya dengan panggilan awak. hmm, suatu yang baru bagi saya. Bermula dari hari tersebut saya sudah mula boleh menerima kelainan yang wujud antara negeri. Setelah masuk ke UPSI kelaianan tersebut bagi saya adalah sebuah keunikan bahasa bagi kawasan tersebut. Sangat menarik sebenarnya sekiranya kita mengkaji perbezaan tersebut.
p/s: *lepas abis borak masuk je rumah terus kami gelak sakan. yelah bagi kami pelik sangat cara dia guna kata ganti nama. nakalkan.
Tiada ulasan:
Catat Ulasan